2 mars 2012

Mormors mors poesialbum

Jag har ägnat ett par dagar åt att gå igenom gamla brev som min mormor har fått från sin mor. De flesta är från åren omkring 1920 men även äldre saker finns bevarade, t ex hennes poesialbum från åren 1883 - 1886. Jag fick en idé och tog ett foto av en sida där hennes blivande man, förutom en dikt, har skrivit en liten hälsning till henne på engelska daterad den 10 sept 1885. Av silke, Cocoon strippings, som jag köpt från Canvas gjorde jag ett litet papper i format 10 x 15 cm som jag la i skrivarens fotofack och så printade jag ut fotot direkt på silkepappret. Detta papper fäste jag i sin tur på en bit råsiden som jag färgat och slutligen fäste jag allt med några korsstygn på en kviltad svart bakgrund.

Om i minnets rosengårdar,
Dem du ömt och troget vårdar,
Svärmande en gång du går,
Och en tistel skåda får,
Full med taggar, hvassa blader,
Bland de andra blommors rader; -
Mins då mig och tänk blott så:
"Tisteln gerna qvar får stå!"
#
Many thanks for our pleasant little quarrels, the
games of back-gammon and all the polkas and
waltzes at Marstrand during the summer 1885
Gothenburg Sept. 10th 1885
Barth. Dahlgren Jr



Mellan varven har jag också hunnit med några enkla block till yngsta barnbarnets sängöverkast (ingen bra skärpa).
Block till överkast


2 kommentarer:

  1. How amazing is that what a wonderful treasure..

    SvaraRadera
  2. Thank you for the comment on our group blog EquilARTerals. We have got so busy with running the contemporary textiles group we didn't get far with the book project. Merete did a paper cutting project and I am working on cutting medieval letters in a book from 1950 called How to Write a Good Letter.

    I really like the look of the work you made with silk paper.
    Sandy in the UK - using Google to translate your blog!
    PS. My normal blog is http://sandysnowden.blogspot.co.uk

    Tack för kommentaren på våra EquilARTerals grupp blogg. Vi har fått så upptagen med att köra moderna textilier gruppen vi inte komma långt med bokprojekt. Merete gjorde ett papper skära projekt och jag arbetar på att minska medeltida brev i en bok från 1950 som heter "Hur man skriver en bra brev".

    Jag gillar verkligen utseendet på det arbete du gjort med silkespapper.
    Sandy i Storbritannien - med hjälp av Google för att översätta din blogg!
    PS. Min vanliga blogg är http://sandysnowden.blogspot.co.uk

    SvaraRadera

Jag blir glad om du skriver en kommentar till min blogg!